Cet ouvrage, paru dans la nouvelle collection 'Francophonies plurielles' lancée par le réseau de recherche FrancophoNéA, fait suite au colloque international 'Transferts et Francophonies : enjeux, processus et défis dans les sciences humaines et sociales', organisé à Bucarest en novembre 2023 par FrancophoNéA (Universités de Nouvelle Aquitaine), en partenariat avec le CEREFREA (Université de Bucarest) et avec le soutien de l'Institut Français de Roumanie à Bucarest et la Fondation Anthony Mainguené.
L'ouvrage a pour objet d'étude les phénoménes de circulation et de transformation des savoirs entre différents espaces du monde francophone, à partir de l'analyse des acteurs et de leurs stratégies, ainsi que des contextes qui les façonnent. Il comporte au total 16 contributions, dont la mienne sur "Les transferts internationaux de normes institutionnelles : le cas des Etats d’Europe centrale et orientale après 1989 ».